1 :名無しさん@涙目です。:NG NG

https://i1.wp.com/i.imgur.com/lRgpZoj.jpg
「ワンダーウーマン」日本版イメージソング 乃木坂46「女はいつだって一人じゃ眠れない」にファンから疑問の声

 8月25日に公開を控える映画「ワンダーウーマン」の日本での宣伝内容に、ファンから疑問の声が集まっています。

 「ワンダーウーマン」は人気アメリカン・コミックを実写化したもので、主人公はガル・ガドットさんが演じるアマゾン族のダイアナ。ダイアナが生まれ育った島には女性しかおらず、彼女はそこに流れ着いた男性スティーブ・トレ
バー(クリス・パイン)との出会いをきっかけに外の世界に飛び出ることを決意。第一次世界大戦中のロンドンを舞台に、大戦終結に向け最強の戦士“ワンダーウーマン”として活躍するという筋書きです。

 問題となっているのは乃木坂46が歌うイメージソング「女は一人じゃ眠れない」。ワンダーウーマンといえば強い自立した女性という印象が強いですが、今回発表されたイメージソングは恋心が邪魔をして眠れないというセンチメン
タルな心情を歌ったもの。特に秋元康さんが手掛けた歌詞「女はいつだって一人じゃ眠れない(恋が邪魔をしているよ)」という部分は作品のメッセージから外れるとして、作品ファンから批判を集める結果となりました。

 具体的な歌詞や歌の内容が明らかになったのはMVが公開された7月26日以降ですが、映画評論家の町山智浩さんは曲名が判明した7月中旬から、「正反対のメッセージじゃないの?」「『ワンダーウーマン』さえも“女は男がいないと
ダメ”という方向にもってっちゃうのか」と批判的なツイートを投稿し、疑問を呈していました。

 町山さんにツイートの真意を訪ねたところ、作品内容とイメージソングの関係性について、次のような説明がありました。

“『ワンダーウーマン』という映画とあまりに正反対の曲名にがっかりしたからです。映画『ワンダーウーマン』は『ローマの休日』を基に「生涯にただ一度の真実の愛を通して人類愛(ヒューマニズム)にいたる物語」です。だから
オリジナルのシーアの主題歌は「人間であることは愛すること」という歌詞なのです。「女はひとりで眠れない」という言葉の生臭さとまったく逆のテーマなんです。”

 また、歌詞そのものについても

“歌わされる彼女たちがかわいそうです。50歳を過ぎた男性が若い女性に「女ってのはひとりで眠れないんだよ」と言っている姿を想像してください。うっかりすると自分もそういうキモいおっさんになりがちなので自戒を込めて。”

と、厳しい意見を寄せました。(つづく)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170802-00000034-it_nlab-ent

映画ワンダーウーマン
https://www.youtube.com/watch?v=tV2uqgkHFj4
https://www.cinra.net/uploads/img/news/2017/20170613-wonderwoman.jpg

乃木坂46 『女は一人じゃ眠れない』
https://www.youtube.com/watch?v=RFaETnD65bA
http://cdn2.natalie.mu/media/1707/0726/extra/news_xlarge_nogizaka46_art201707_wonderwoman.jpg


VIPQ2_EXTDAT: none:none:1000:512:—-: EXT was configured
http://cdn2.natalie.mu/media/1707/0726/extra/news_xlarge_nogizaka46_wonderwoman.jpg

  1. 6 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:10:55.52

    そもそもワンダーウーマンとか誰も興味ないだろ
    アマゾネスBBAとか
    全然格好良くないし

  2. 9 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:11:59.99

    こりゃシンプソンズの吹き替え変更のときぐらいの騒動になりそうだな。

  3. 11 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:12:42.10

    ハリウッドのクリエイティビティを
    ぶち壊すのが日本の配給会社&芸能界
    クソ吹き替えにクソ主題歌にクソ邦題

  4. 15 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:13:30.64

    またあのウホッウホッゴリラダンスのあいつらか

  5. 16 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:14:57.32

    イメージソングだろ?
    ナウシカの安田成美みたいな
    本編で流れないならどうでもいいわ

  6. 17 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:15:04.52

    バットマンvsスーパーマンに突然乱入してきたワンダーウーマンは映画をぶち壊しにしたが
    もともと大した映画じゃないので気にしなくていい

  7. 22 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:17:52.68

    またあのウホッウホッゴリラダンスのあいつらか

    >>15
    欅坂と一緒にしないで

  8. 27 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:18:52.40

    バットマンVSスーパーマンが想像以上のクソだったから、アレ以下には何をどうしてもならんよ
    剛力が全ての吹き替えしても無理

  9. 29 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:19:44.37

    まあ、映画自体が金かけたお遊戯会みたいな題材だから
    どーでもいいんだけど

  10. 30 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:19:45.77

    先進国の自立した女性のイメージと真逆じゃん
    これだから日本は…もうね、馬鹿かと
    どんだけ人権後進国だよ

  11. 32 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:20:56.56

    うわー最悪だわ
    まあ言うてここ最近のDCの映画は評判良くないから不評同士でいいのかな?

  12. 33 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:21:39.20

    自国で糞みたいな映画作ってるならまだしも洋画にすら泥を塗るって
    ほんとセンスねぇな日本って

  13. 34 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:22:12.01

    CDに映画のチケット封入してチケットの半券で握手会にすればだいたい解決するんじゃないか

  14. 37 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:22:46.43

  15. 39 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:23:27.41

    なんか最近聴く秋元作詞の曲の歌詞がアイドルっぽくないの多い気がする
    路線変更か?

  16. 41 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:25:13.46

    ソニーの映画?
    公私混同にしても無茶苦茶だわ

  17. 45 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:26:04.86

    これはDCワンダーウーマンのテーマから外れる最悪のコラボだろ…
    何でこう日本は古臭いジェンダー感を洋画にまで押し付けるんだよ 勘弁してくれよ

  18. 51 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:29:32.09

    好きなアイドルが主題歌を歌うから観る、なんて人がそんなにいるのかな
    楽しみにしてた映画が台無しにされたって怒る人を蔑ろにしてまですることかね

  19. 53 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:30:45.14

    日本版主題歌って全く意味分からないんだが。
    これで嫌気さして観に行かない人もいるんじゃないの?

  20. 54 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:30:50.69

    ワンダーウーマンはガルガドットが演る時点で観る気が94%くらい失せた(´・ω・`)
    金髪碧眼だろワンダーウーマンは
    シャーリーズセロンがよかった

  21. 55 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:30:59.15

    >>37
    どこがイメージしてんだ 同んなじカッコしろよ

  22. 56 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:31:06.00

    ワンダーウーマンにどんな背景があるのか知らんけど
    AKBその他が叩かれるのならその方向でいいです

  23. 60 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:33:10.00

    AKBジャニ乃木坂だっけ
    アイドル、タレントうっとおしいわ
    バラエティ番組の中だけで活動しなければならない法律を作って欲しい

  24. 64 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:36:43.69

    秋元康の豚は馬鹿なアイドル商法だけやってろ
    洋画に関わってくんなキモい

  25. 67 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:38:23.76

    ソニーの映画?
    公私混同にしても無茶苦茶だわ

    >>41
    ワーナー・ブラザース

  26. 68 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:38:25.14

    おっさんならみんなリンダ・カーターのくびれに抱きついてみたいって思った事あるよね
    http://hollywoodbeauty.up.n.seesaa.net/hollywoodbeauty/image/lynda-carter-009.jpg

  27. 71 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:40:30.13

    こりゃシンプソンズの吹き替え変更のときぐらいの騒動になりそうだな。

    >>9
    あの騒動でアニメは字幕版のみにしたFOXはクソ

  28. 73 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:42:24.64

    日本語版主題歌やめりゃいいのに
    だれもそこ目当てにいってないだろ
    唯一合ってたのはピクセルの8bitboyだけ

  29. 74 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:43:06.46

    秋元はロリコンだし男尊女卑だし自分より弱い女しか認めないからワンダーウーマンなんか大嫌いだと思うぞ
    最悪の人選だわ

  30. 75 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:43:07.47

    なんとか46シリーズの人達って気持ち悪い雛人形なんだから、歌なんて歌わずに握手券だけ売っていればいいんじゃないの?

  31. 84 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:49:57.27

    アメコミ原作のブロックバスタームービーごときで世界観がどーだのしゃらくせえんだよ
    ジャリタレの曲でお似合いだろうが

  32. 91 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:53:23.45

    日本が後進国の女性蔑視感覚でハリウッド映画、それも歴史ある人気キャラクターの映画に迷惑かけてんじゃねーよ

  33. 95 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 14:55:20.26

    ガル・ガドットさんはお淑やかな女性だよ
    ワンダーウーマンのキツい表情たまらんわ

  34. 104 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:03:00.49

    イメージソングってことは、ナウシカの時の安田成美みたいに本編では流れないって認識でいいのかな?
    いや、油断できない。秋元×日本のバカ映画会社だし

  35. 108 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:05:17.59

    日本語版主題歌って映画館で流れたっけ?

  36. 112 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:06:54.44

    日本語版主題歌って映画館で流れたっけ?

    >>108
    スパイダーマン2の時は流れたはず。

  37. 117 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:10:06.12

    まあでも主題歌なんてどうでもいいだろと思うわ。幻滅した見に行かない!なんて奴いるか?

  38. 118 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:10:38.79

    字幕版だったら関係ないんじゃないんか
    前ベイマックス英語版見たら英語のedだったぞ

  39. 126 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:19:01.88

    字幕版だったら関係ないんじゃないんか
    前ベイマックス英語版見たら英語のedだったぞ

    >>118
    ベイマックスはタイトル詐欺と予告詐欺だからな

  40. 130 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:24:07.16

    頼むから、エンディングで流すな。
    ぶち壊さんでくれよ。
    聞いたけど、確かに全然映画に合ってないよ。

  41. 136 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:28:11.23

    CM詐欺と言えばヒューゴーと不思議な機械とかいうヤツ

  42. 137 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:29:29.18

    CM詐欺と言えばヒューゴーと不思議な機械とかいうヤツ

    >>136
    発明な。見たら発明とか一切しないけど、でもあれいい映画だろ

  43. 139 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:33:02.24

    日本語版主題歌って映画館で流れたっけ?

    >>108
    マッドマックスの日本版主題歌(狼頭か何かのコラボ曲)は字幕でも流れたぞ

  44. 140 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:34:03.89

    一部のゴミみたいなマニアが大金を叩いてこんなゴミ集団を支え
    売上だけは伸びてるから業界で幅を効かせ
    全然関係ない分野まで汚染してる

    っとにゴミ

  45. 142 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:38:42.59

    日本の萌えアニメみたいなもんだろ
    細い体した女が根拠もなくなぜか強い
    そんな糞映画にAKBはぴったりだろ

  46. 143 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:41:56.27

    配給がことごとく腐ってるものな
    日本ディズニーとか
    いつの間にかそびえ立つ糞になってるし

  47. 149 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 15:47:11.28

    イメージソングだろ?
    ナウシカの安田成美みたいな
    本編で流れないならどうでもいいわ

    >>16
    あれはナウシカナウシカって歌っているから同列ではないだろう

  48. 173 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 16:27:17.92

    結局、これに文句を言ってるのは俺はこの映画をわかってるアピールがしたい奴だけ

  49. 198 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 17:09:19.18

    イメージソングぐらいならいいけど日本版で映画内の曲を変えるのはやめてほしい

  50. 202 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 17:16:40.41

    これでイケると思った思考回路がわからん
    アメコミファンはこんなの望まないし乃木坂ファンはワンダーウーマンとか見ないだろ

  51. 204 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 17:21:13.14

    パワーパフガールズのこれは全然叩かれてないな

    わーすた / ぱわわわわん!!! パワーパフ ガールズ【公式ダンスミュージック】OA Ver.
    https://www.youtube.com/watch?v=VORcbg7WD0A

  52. 214 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 17:42:09.73

    海外の映画のプロモーションやら主題歌やらに日本の芸膿人やら芸人絡ませるな

  53. 219 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 17:48:48.49

    こいつ生身の人間だろ、超人相手にどうすんだよ
    https://youtu.be/eBLZ7LOoW9o?t=14

  54. 221 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 17:59:22.96

    こいつ生身の人間だろ、超人相手にどうすんだよ
    https://youtu.be/eBLZ7LOoW9o?t=14

    >>219
    弓の人の悪口はやめろ
    あと生身の人間じゃないし

  55. 241 :名無しさん@涙目です。:2017/08/02(水) 20:07:54.80

    >>37
    あれ?なんかブサイクしかいないのは
    気のせい?

Related Post